1. Nội dung chủ yếu của Chương trình cập nhật
· Tóm lược các giải pháp của Chính phủ đề ra nhằm cải thiện môi trường kinh doanh, nâng cao năng lực cạnh tranh quốc gia.
· Giới thiệu vắn tắt Luật số 71/2014/QH13 sửa đổi, bổ sung một số điều của các luật về thuế có hiệu lực từ ngày 01/01/2015 về thuế TNDN, TNCN, GTGT và quản lý thuế; Luật số 70/2015/QH13 sửa đổi, bổ sung Luật thuế tiêu thụ đặc biệt.
· Hướng dẫn quản lý rủi ro về Thuế nhà thầu và quy định về chống Chuyển giá.
· Ưu đãi về thuế xuất nhập khẩu đối với doanh nghiệp Nhật Bản và cải cách thủ tục hành chính Hải quan. Hơn 3.200 dòng thuế NK từ Nhật Bản vào Việt Nam sẽ có mức thuế suất 0%.
· Giải đáp các thắc mắc về thuế.
2. Thời gian: 01 buổi sáng, từ 8h00 – 12h00
- Tại Tp HCM: Thứ Năm ngày 9/7/2015
Địa điểm: khách sạn Nikko Saigon, 235 Nguyễn Văn Cừ, Quận 1, Tp Hồ Chí Minh.
- Tại Hà Nội: Thứ Sáu, ngày 17/7/2015
Địa điểm: Khách sạn Sheraton Hà Nội, K5 Nghi Tàm, 11 Xuân Diệu, quận Tây Hồ, Hà Nội.
3. Đối tượng tham dự: Tổng giám đốc, Kế toán trưởng, kế toán thuế của Doanh nghiệp Nhật Bản và các Doanh nghiệp khác có quan tâm.
Ngôn ngữ sử dụng: tiếng Nhật và tiếng Việt (có phiên dịch cabin song ngữ Nhật – Việt)
4. Giảng viên:
- Bà Nguyễn Thị Cúc, Chủ tịch Hội tư vấn Thuế Việt Nam, nguyên Phó Tổng Cục trưởng Tổng Cục Thuế.
- Ông Tomohiro Norioka: Giám đốc - Phụ trách khối khách hàng Nhật Bản Công ty Grant Thornton tại thành phố Hồ Chí Minh.
(Ông Kaoru Okata: Giám đốc – Phụ trách khối khách hàng Nhật Bản Công ty Grant Thornton tại Hà Nội hỗ trợ)
- Ông Takahisa Onose, Giám đốc khu vực Đông Dương, Phụ trách khối khách Nhật Bản, Công ty EY Vietnam.
- Ông Gen Takaishi, Giám đốc phụ trách Nhóm Dịch vụ Khách hàng Nhật Bản, Công ty Deloitte Vietnam (thuyết trình tại TP HCM)
- Ông Kazutaka Echigo, Trưởng Phòng Cao cấp, Nhóm Dịch vụ Khách hàng Nhật Bản, Công ty Deloitte Vietnam (thuyết trình tại Hà Nội)
Giải đáp: Bà Nguyễn Thị Cúc, các thuyết trình viên, các Ủy viên BCH VTCA là lãnh đạo các công ty Big 4 và công ty Grant Thornton Vietnam.
(Lý lịch trích ngang ở file đính kèm ở dưới cuối thông báo)
5. Phí tham dự: 1.500.000 VNĐ/người.
- Thanh toán chuyển khoản:
Tài khoản số: 2111 0000 295 441
Tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam, Chi nhánh Hà Nội
Người thụ hưởng: Hội Tư vấn thuế Việt Nam
- Thanh toán tiền mặt: tại địa điểm cập nhật.
Đề nghị doanh nghiệp cung cấp thông tin liên quan để VTCA xuất hóa đơn cho khoản phí tham dự.
Xác nhận tham dự: trước ngày ngày 2/7/2015.
Địa chỉ liên hệ:
- Gọi điện: Đoàn Thiện Tín (Mr)
Tel: +84 (4) 3972 6442/ +0983 53 88 56
- Email: [email protected]
- Đăng ký trên website: vtca.vn mục Đăng ký học
- Văn phòng Hội Tư vấn thuế Việt Nam
Phòng 1005 & 1007, tầng 10, tòa nhà VTC Online, 18 đường Tam Trinh, phường Minh Khai, Hà Nội
Chúng tôi rất hân hạnh được gặp Quý vị tại buổi cập nhật.
CHƯƠNG TRÌNH CẬP NHẬT
Tại Thành phố Hồ Chí Minh ngày 10/7/2015
Tại Hà Nội ngày 17/7/2015
THỜI GIAN |
NỘI DUNG |
Người thuyết trình |
Sáng: 7:30 |
Đón khách, đăng ký |
|
Sáng
8:00 - 8:15 |
· Phát biểu khai mạc: Tóm lược các giải pháp của Chính phủ đề ra nhằm cải thiện môi trường kinh doanh, nâng cao năng lực cạnh tranh quốc gia (Nghị quyết 19/NQ-CP năm 2014 và Nghị quyết 19/NQ-CP năm 2015). |
Bà Nguyễn Thị Cúc – Chủ tịch Hội tư vấn thuế VN, nguyên Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Thuế |
8:15 – 9:00 |
· Cập nhật nội dung mới của Luật số 71/2014/QH13 sửa đổi, bổ sung một số điều của các luật về thuế có hiệu lực từ ngày 1-1-2015 và các văn bản hướng dẫn thực hiện về Thuế TNDN, thuế TNCN, thuế GTGT và quản lý thuế; Luật số 70/2015/QH13 sửa đổi, bổ sung Luật thuế Tiêu thụ đặc biệt. |
Ông Tomohiro Norioka: Giám đốc - Phụ trách khối khách hàng Nhật Bản tại thành phố Hồ Chí Minh, Công ty Grant Thornton (Vietnam) |
9:00 – 9:45 |
Hướng dẫn quản lý rủi ro về thuế nhà thầu và quy định về Chuyển giá |
Ông Takahisa Onose, Giám đốc Indo-China Leader of Japanese business, Công ty Ernst & Young |
9:45 – 10:00 |
|
|
10:00 – 10:45 |
· Quy định về thuế XNK, Hải quan (giảm thời gian thông quan hàng hóa xuất, nhập khẩu, đơn giản quy trình, hồ sơ và thủ tục xuất, nhập khẩu, hải quan) · Sự hợp tác hiện tại giữa CP Việt Nam và CP Nhật Bản liên quan đến vấn đề thuế: * Thông tư 25/2015/TT-BTC ngày 14/2/2015 liên quan đến biểu thuế nhập khẩu (NK) ưu đãi đặc biệt theo Hiệp định đối tác kinh tế Việt Nam - Nhật Bản giai đoạn 2015 - 2019. * Ưu đãi về thuế xuất nhập khẩu: hơn 3.200 dòng thuế NK từ Nhật Bản vào Việt Nam sẽ có mức thuế suất 0%. |
- Ông Gen Takaishi, Deloitte Vietnam – Giám đốc phụ trách Nhóm Dịch vụ Khách hàng Nhật Bản, Công ty Deloitte Vietnam (thuyết trình tại TP HCM) - Ông Kazutaka Echigo, Trưởng Phòng Cao cấp, Nhóm Dịch vụ Khách hàng Nhật Bản, Công ty Deloitte Vietnam (thuyết trình tại Hà Nội)
|
10:45 – 12:00 |
Hỏi – đáp |
Bà Nguyễn Thị Cúc, các thuyết trình viên, các Ủy viên BCH VTCA là lãnh đạo các công ty Big 4 và công ty Grant Thornton (Vietnam). |
招待状
日本又はFDI企業に対する税務及びビジネス環境を改善するための政府の画期的な対策について
日本企業がビジネス環境を改善するための政府の画期的な対策を理解するためにVTCAは「2015年に発効する租税政策のアップデート及び税務リスク管理」に焦点を当て、ハノイとホーチミンにて、日本語でセミナーを行うことと致しました。
1. セミナー内容
* 国の競争力強化、ビジネス環境を改善するための政府の対策の概要
* 2015年1月1日に発効する改正法第71/2014/QH13 号の改正内容、法人所得税(CIT)、個人所得税(PIT)、付加価値税(VAT)、税務管理への影響、特別消費税(SST)を改正する法第70/2015/QH13などの改正内容についてのアップデート
* 外国契約者税に関するリスク管理及び関連当事者間取引の価格設定に対する規制
* 日本企業に対する輸入関税の優遇措置、通関手続きの改革について
(日本からは3200品目以上の関税が撤廃)
* 質疑応答
2. 日時:
+ ハノイ: 2015年7月17日(金曜日) 午前、8時~12時
場所: Sheraton Hanoi Hotel, K5 Nghi Tam, 11 Xuan Dieu Road, Tay Ho District, Hanoi, Vietnam.
+ ホーチミン: 2015年7月9 日(木曜日、)午前、8時~12時
場所: NIKKO SAIGON Hotel, 235 Nguyen Van Cu Street, District 1, Ho Chi Minh City, Vietnam
3.対象者:会社社長、チーフアカウンタント、税理士
4.講演者:
* Nguyen Thi Cuc、ベトナム税務コンサルタント協会 会長、元税務当局次長
* 小野瀬 貴久:Ernst & Young Vietnam ,Indo-China Leader of Japanese business 代表、
* 大形 薫:Grant Thornton (Vietnam)、ディレクター 、日本クライアント 担当(ハノイ)
* 則岡 智裕:Grant Thornton (Vietnam)、ディレクター 、日本クライアント 担当(ホーチミン)
* 高石 元:Deloitte Vietnam、ディレクター、日本クライアント担当(ホーチミンのみ)
* 越後 和孝:Deloitte Vietnam、シニアマネージャー、日本クライアント担当(ハノイのみ)
※質疑応答には講演者の他、VTCA会員、Big4及びGrant Thornton (Vietnam)の パートナーが対応致します。
5.料金: 一人1.500.000ベトナム ドン
- 支払方法
- 銀行振込
口座No.: 2111 0000 295 441
ベトナム税務コンサルタント協会
ベトナム投資開発銀行、ハノイ支店
- 現金: セミナー会場にて支払
領収書(インボイス)発行のため、必要な情報の提供をお願いします。
申込締切:ハノイ会場: 2015年6月23日まで、
ホーチミン会場:2015年6月25日まで
申し込み方法:
* お電話:
Doan Thien Tin
Tel: +84 (4) 3972 6442/ +0983 53 88 56
* Email: [email protected]
* ウェブサイトでのお申込:http://www.vtca.vn/
Vietnam Tax Consultants' Association
Room No. 1005, 10th Floor- VTC Online Building
No. 18 Tam Trinh, Hanoi.
皆様のご参加をお待ちしております。
セミナーのアジェンダ
時間 |
内容 |
講演者 |
7:30 |
開場 |
|
8:00 - 8:15 |
開会のご挨拶、国の競争力強化、ビジネス環境を改善するための政府の対策の概要(2014年の決議第19/NQ-CP号と2015年の決議第19/NQ-CP号) |
Nguyen Thi Cuc (ベトナム税務コンサルタント協会会長、元税務当局次長) |
8:15 – 9:00 |
2015年1月1日に発効する改正法第71/2014/QH13 号の改正内容、法人所得税(CIT)、個人所得税(PIT)、付加価値税(VAT)、税務管理への影響、特別消費税(SST)を改正する法第70/2015/QH13などの改正内容についてのアップデート |
則岡 智裕 Grant Thornton (Vietnam)、ディレクター 、日本クライアント担当(ホーチミン) |
9:00 – 9:45 |
外国契約者税に関するリスク管理及び関連当事者間取引の価格設定に対する規制 |
小野瀬 貴久、 Ernst & Young Vietnam, Indo-ChinaLeader of Japanese business代表、
|
9:45 – 10:00 |
休憩 |
|
10:00 – 10:45 |
関税、通関に関する規制(通関所要時間の短縮、通関の手続き、書類を簡略化) 税務に関するベトナム政府と日本政府の協力 日・ベトナム経済連携協定に基づいて特別優遇輸入関税に関する2015年2月14日にCircular25/2015/TT-BTC * 日本から3200以上の品目分類の関税率は0%となります。 * 関税の優遇措置 |
高石 元:Deloitte Vietnam、ディレクター、日本クライアント担当(ホーチミンのみ) 越後 和孝:Deloitte Vietnam、シニアマネージャー、日本クライアント担当(ハノイのみ)
|
10:45 – 12:00 |
質疑応答 |
Nguyen Thi Cuc 、講演者、VTCA会員、Big4及びGrant Thornton (Vietnam)のパートナーが対応。 |
申込書、講演者及び質問に答える会員の履歴書を添付させていただきました。
Thông tin diễn giả: (Tải về)