Căn cứ Điều 19 Luật Thuế XK, thuế NK, Điều 15 Nghị định số 87/2010/NĐ-CP và Điều 113 Thông tư số 194/2010/TT-BTC của Bộ Tài chính (nay là Điều 112 Thông tư 128/2013/TT-BTC của Bộ Tài chính) thì chưa có quy định về việc hoàn thuế NK đối với trường hợp NK hàng hóa đã qua sử dụng cùng với nguyên phụ liệu, linh kiện phụ tùng về Việt Nam để tân trang sửa chữa sau đó XK sản phẩm ra nước ngoài.
Do đó, đối với trường hợp của DN Tư nhân Thương mại Minh Luân, NK máy kéo nông nghiệp đã qua sử dụng về Việt Nam và tân trang sửa chữa, sau đó XK sản phẩm ra nước ngoài không thuộc đối tượng được hoàn thuế NK.
Trước đó, DN Tư nhân Thương mại Minh Luân đã có công văn gửi Bộ Tài chính phản ánh vướng mắc về hàng NK đăng kí theo loại hình tạm nhập-tái xuất không tiêu thụ tại lãnh thổ Việt Nam sau khi đã xuất hết ra khỏi lãnh thổ Việt Nam có được hoàn thuế NK hay không. Về chính sách thuế của nước ta, nếu hàng NK không tiêu thụ trong nước sau đó XK toàn bộ ra khỏi lãnh thổ Việt Nam có thuộc đối tượng chịu thuế NK hay không; Có được hoàn thuế NK toàn bộ khi ra khỏi lãnh thổ Việt Nam hay không (trường hợp đã đóng thuế NK).